INTERVIEW: Bloggers!!

VIDEO: EMPORIO ARMANI COLOMBIA CELEBRATES VICTORIA FERNANDEZ VISIT / VOGUE MEXICO

EDITOR'S DIARY: DENIM + LEATHER

Aunque no lo crean esta fotografía me la tomaron desprevenido durante la apertura del segundo "Showroom Indumoda". Estaba esperando a que el camarógrafo del programa ZONA TRENDY  de E! me diera la señal 3,2,1... Grabando. Me gusta mucho la combinación entre la chaqueta de cuero tipo motociclista y la camisa en denim, ambas de la marca JUAN. Esta vez decidí dejar la camisa por fuera del pantalón, cosa que es poco usual en mi; con el fin de lograr un look mucho más casual y fresco. 

This picture was taken during the second "Indumoda Showroom" opening. I was waiting to the cameraman from the TV Show ZONA TRENDY said the words 3,2,1... Action!. I really loved the match of the leather biker jacket and the denim shirt, both of them from the brand JUAN. This time I decided to leave the shirt out of my pants, which I almost never do; and tryed to look  more casual. 

INTERVIEW: "¿HOW OFTEN DO YOU EDIT YOUR CLOSET?"

HOT SPOT: INDUMODA SHOWROOM

La tienda virtual y revista digital INDUMODA.com celebró la apertura del segundo "Showroom Indumoda" durante la última semana del mes de mayo en alianza con la famosa tienda Dulce Menta de Bogotá. INDUMODA.com reunió 48 talentos jóvenes colombianos en un espacio efímero de grandes descuentos que duró tan solo 5 días, y que además asegura repetir en Medellín durante los días de Colombiamoda 2013 en alianza con la tienda Florina  localizada en el centro comercial El Tesoro. 

Los dejo con algunas imágenes de lo que fue el segundo "Showroom Indumoda" donde no solo participaron nuevos talentos de ropa, carteras y accesorios para mujer y hombre; sino también dos marcas importantes que hicieron posible la realización de este evento, me refiero a la marca de cerveza MILLER y a la marca americana de  productos para el cuidado de la piel KIEHL'S.

A NEW CROSS S/S 2014 (ALBIS) - ATRATUS PREVIEW

SHOWROOM INDUMODA VOL.II

NEW COLLECTION: ISABEL CAVIEDES S/S 2013

FASHION EDITORIAL BY FASHION RADICALS: "ECLECTIC NATURE"

Dress KIKA VARGAS, rings Pull&Bear, vintage earings.

ACQUA ESSENCIALE BY SALVATORE FERRAGAMO

CARTA DEL EDITOR: "EL BALANCE DEL CIRCULO"

Hace pocos días finalizó la única semana de la moda "Circulo de la Moda de Bogotá" que se realizará este año en la capital del país, y con esta surgen varias preocupaciones que dejan un sinsabor entre los que asistimos al evento. 

Esta es la segunda vez que la organización decide realizar la feria en pleno Parque de la 93, un lugar bastante concurrido por los bogotanos y los turistas que visitan la capital. Para ser un evento tan pequeño y con semejante locación tan privilegiada, no tengo más que decir que nuevamente la logística del evento se le escapó de las manos a Arturo Tejada y a Margarita Calle socios principales y productores del Circulo de la Moda de Bogotá. Muchas quejas no solo por la mala organización de la entrada y salida de invitados y la prensa en cada una de las pasarelas; sino también por la seguridad dentro y fuera del recinto. Por un lado el tema del desalojo de la prensa e invitados finalizado cada desfile fue todo un caos, ya  muchas personas no lo hacían con el fin de cuidar sus lugares para el desfile siguiente, o por que los escasos 15 minutos de intermedio entre desfile y desfile resultaban un tanto cortos para hacer el ejercicio de salir y volver a entrar sumándole las pésimas condiciones climáticas de Bogotá. La verdad es que tampoco había espacio suficiente para escampar la lluvia durante esos 15 minutos. La organización debió prestarle atención al clima y adecuar un buen espacio para esperar tranquilos durante cada intermedio. Un tema tan importante como la seguridad dentro y fuera del recinto también fue descuidado. Muchos casos de robo y atracos se presentaron a escasos metros de la pasarela, ¿Y quién responde?.Creo que faltó más control de seguridad al ingreso y a la salida del recinto, tal vez si hubieran adoptado un plan de seguridad y custodia más grande en todo el parque, seguramente se habrían evitado tantos casos de robo y atracos.

JUAN. FALL - WINTER 2013. CIRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ

JUAN presenta en la décimo segunda edición del Círculo de la Moda de Bogotá ´Evolución´ Otoño-Invierno13´14 una colección  inspirada en un mundo animal de serpientes, cobras y réptiles carnívoros. Seres que habitan en la colección en forma de estampados, patrones, texturas de pieles, brillos, y formas sutiles que dibujan el movimiento del mundo reptil.

El elemento que rompe esta figura de fuerza animal es la rosa, una flor salvaje que fusiona con un toque surrealista una colección llena de fuerza y contraste. Bajo el nuevo concepto y espíritu de la marca A CLEVER MAN, JUAN presenta un colección misteriosa, edgy y cargada de suspenso.

JUAN hace una visión al futuro proyectando la marca a una madurez conceptual y de diseño. Un hombre evolucionado, de gusto exquisito y seguridad de sí mismo, un hombre que no teme, y se atreve a transgredir la cotidianidad. Una colección hacia el monocromo negro llena de matices y capas de oscuridad hará vibrar al hombre JUAN en la pasarela del Círculo de la Moda de Bogotá 2013.

Pantalones carrot de prenses, abrigos estructurados de paño, el lanzamiento de la nueva línea JUAN Tailored, con trajes skinny en paños y algodones con patrones JUAN, una nueva visión del knitwear con fibras afelpadas y brillantes, una línea de camisas en

Algodones pima estampadas y planas, acentos bordados y acabados perfectos.

Una colección con piezas en cuero ya icónicas de la marca en texturas de serpiente acompañarán la famosa silueta JUAN Slim y el lanzamiento de la nueva colección de calzado. Una evolución que tras casi 6 años en el mercado presenta en JUAN Otoño/Invierno 2013´2014 una colección masculina icónica que proyecta una nueva imagen del hombre en Colombia.

TUL. FALL - WINTER 2013. CIRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ

TUL presenta en la pasarela del Círculo de la Moda de Bogotá ´Evolución´ Otoño-Invierno 2013-2014 su nueva colección Tropical, inspirada en los colores, estampados, formas y siluetas de las mujeres palenqueras y algunos elementos de la cultura afro que aún conservan.

Predomina la combinación casi saturada de estampados, formas marcadas, rígidas y escultóricas, y la frescura de piezas informales mezcladas con otras muy glamurosas.

Los colores de la colección son vibrantes e intensos pero enmarcados dentro de tonos tierra y otoñales, como mostaza, zapote, vinotinto y verde esmeralda. Los materiales que en este caso son el soporte de las prendas, son el satin de seda y el tul. Como único complemento para estos looks se verán diferentes tipos de  turbantes.

De esta forma, la colección Tropical by TUL resalta el poder y la naturalidad de las mujeres afrodescendientes que se han convertido en símbolo del paisaje de varios rincones de nuestro país, y exalta la tradición de una cultura que ha ido permeando el mundo actual con su fuerza, su alegría y su estilo de vida.

KIKA VARGAS. FALL - WINTER 2013. CIRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ

La majestuosidad y la nostalgia del pasado se reinventaron en la colección ‘Everywhere’, de Kika Vargas, donde las siluetas de comienzos del siglo XX, el orientalismo y la delicadeza de las texturas contrastaron con volúmenes minimalistas pensados para una mujer introspectiva y ensoñadora, pero a la vez moderna  y sofisticada.

Estampados de otros tiempos, trabajados a mano y enmarcados en prendas sobrepuestas, caídas holgadas, siluetas oversized y cinturas bajas revistieron los conjuntos presentados por la diseñadora de una serena altivez en la que predominó el detallismo, visto en los apliques de cristales Swarovski, los clutchs multiformes y los accesorios en oro que contrastaron con las pijamas amplias, las sedas, brocados y lamés, que dieron riqueza visual a los atuendos, complementados con la atmósfera musical de la pasarela, que presentó un aura etérea y melancólica.

Colores como el nude, el dorado, el esmeralda, el negro, el anaranjado y el borgoña se configuran como elementos cohesionadores de una propuesta que contó con elaboraciones hechas a mano y cortes geométricos y lineales, intencionadamente creados para dar estructura a los conjuntos. La masculinidad, enmarcada en estos elementos, se fusionó delicadamente con  los ensambles propuestos.

Contrastes pulidos de estampados, texturas  y gráficos,  encajaron con naturalidad y perfección, y el styling fue más que adecuado, al ser los labios borgoña, las ondas suaves y las cejas delgadas, un referente a una época pletórica de elegancia y distinción, conceptos que Kika Vargas logró plasmar con altura en el Círculo de la Moda 2013. 

A NEW CROSS. FALL - WINTER 2013. CIRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ

Una instalación que refleja todo el espíritu urbano, gótico y  angst dio comienzo a la colección presentada por el diseñador Nicolás Rivero, ‘Atratus’, que es una continuación de su propuesta anterior, donde presentó figuras imbuidas de vanguardia oscura, prendas superpuestas y cortes asimétricos tanto para hombres como para mujeres.

Riveros presentó una pasarela que combinó la austeridad monacal, la androginia y las variaciones del negro a través del ensamble perfecto  de las prendas sobre la anatomía. Funcionales, arriesgadas y asexuadas, las piezas, que tienen como sello distintivo el estar hechas a mano,  presentaron un juego de texturas en las que predominaron los pequeños acentos dorados y  líneas verticales de color.

Las prendas hechas a mano, cueros, pieles y tejidos de punto dieron imponencia y singularidad  a los conjuntos, que mostraron la esencia transgresora a nivel de géneros y proporciones dimensionales, que han destacado a Nicolás Rivero en el mundo de la moda colombiana.

LEAL DACCARETT. FALL - WINTER 2013. CIRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ

Conjuntos prácticos, sobrios y sofisticados, hechos para una mujer que impacta, pero que al mismo tiempo destaca por su estudiada simplicidad, conforman la propuesta presentada por  Leal Dacarett con su colección ‘Lea’, donde llevaron el Otoño- Invierno  más allá de los musts y lo revistieron de un toque sutil  y a su vez profundamente personalista.

Elementos clásicos sartoriales que recuerdan los tardíos años  60 y la influencia  oriental  como chaquetas y vestidos de siluetas rectas, y mangas y faldas acampanadas, contrastaron con prendas que presentaron elementos contemporáneos de ejecución, como cutouts entrecruzados en el busto, piezas oversized hechas a mano y boleros que realzaron la complejidad creativa de prendas destacadas por su simple y poderosa versatilidad.

Asimismo, los apliques  en pedrería en cuellos y pantalones skinny fueron los acentos sutiles e impactantes  que acompañaron la mayoría de atuendos presentados  y que mostraron cómo la fastuosidad puede ser el complemento perfecto de un atuendo sencillo, pero arrollador, en el que la exquisitez del trabajo manual salta a la vista.

Leal Dacarett concibe un Otoño invierno divertido y desafiante con su paleta de  colores y propuesta de accesorios, donde el styling se configura siguiendo líneas de relajada extravagancia. Los turbantes y peinados hippie-chic, muy en consonancia con los tonos predominantes de la pasarela  como el gris, el rosado, el perla, el verde limón y el azul real, entre otros, contrastaron con la dureza  y eclecticismo urbanos  representados  en los zapatos metálicos de taches de Steve Madden.

Igualmente, los estampados  y la ligera mezcla de texturas dieron el sello de experimentación y diversión a una propuesta que reinterpretó la tendencia preponderante de Otoño/invierno, el verde militar, con la superposición de telas y vestidos amplios, ligeros y elegantes, acorde con el sentido de libertad y cotidianidad sofisticada que el dúo de diseñadores plasmó en esta colección.

ALDEA. FALL - WINTER 2013. CIRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ

Es grato ver colecciones como la que presentó la diseñadora Carolina Sepulveda para su Marca ALDEA, que sin lugar a duda fue la mejor del primer día de pasarelas del Circulo de la Moda de Bogotá. Titulada bajo el nombre "Tinta", la joven diseñadora inició su colección con imponentes piezas en color negro azabache, pasando por un exquisito degradé de colores vivos, hasta llegar al blanco puro. Prendas desestructuradas y sobredimensionadas, tejido de punto liviano y grueso, vinilo, y estampados digitales; son alguno de los referentes más relevantes de esta colección. Siluetas amplias y longuilíneas típicas de la marca, dejaron al descubierto mucho más piel que lo acostumbrado en pasadas colecciones; esto demuestra una evolución evidente por parte de la diseñadora sin caer en el exceso y sin perder el ADN de su marca. 

DARIO CÁRDENAS. FALL - WINTER 2013. CIRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ

La colección "Los del norte y los del sur" del joven talento Darío Cardenas involucró niños entre los 4 y 6 años de los barrios menos favorecidos de Medellín y Bogotá con el fin de desarrollar sus estampados a partir de dibujos que estos pequeños crearan representando "un mundo ideal". Darío cárdenas se destaca no solo por el buen manejo de la estampación digital en cada una de sus colecciones, sino también por incluir temas de realidad social colombiana en sus prints. Dividí su desfile en tres partes, una primera que comprende estampados de lunares blancos sobre fondos azul noche, en la cual se destacan vestidos con volúmenes a partir de la cintura, chaquetones, y faldas años cincuenta; la segunda parte la conforman interesantes abrigos de corte militar, donde el color verde aceituna predomina en la mayoría de las prendas. La tercera parte la componen vestidos sueltos y vaporosos en color negro que se mezclan con ricos estampados de obras del artista Sandro Boticelli. Combinación de texturas y prints en la mayoría de sus prendas nos demuestra el amor de Dario Cardenas por la búsqueda de contrarios y contrastes en cada una de sus colecciones.

PEPA POMBO. FALL - WINTER 2013. CIRCULO DE LA MODA DE BOGOTÁ

Mónica Holguín directora creativa de la marca Pepa Pombo presentó una fantástica explosión de color y ricas texturas para otoño - invierno 2013. Colores ácidos como verde limón y acentos naranja, se mezclaron con tonos neutros como gris, arena, y negro; en siluetas cómodas y sofisticadas. Con las colecciones de Pepa Pombo cada vez siento que se parecen unas con otras, y pareciera que fuera un poco de lo mismo temporada tras temporada.  Sin embargo en esta ocasión noté un aire muchísimo más juvenil en relación con las colecciones anteriores. Mini faldas lápiz, prendas que entallan el cuerpo, tops con siluetas peplum, y aberturas en los costados de los vestidos largos; me confirman el gran esfuerzo de la dirección creativa por refrescar el estilo, sin perder su esencia. Los contrastes de color como se pudo ver en esta colección son ya una constante dentro de las colecciones de Pepa Pombo, sus mezclas resultan siempre exquisitas. Figuras tribales y marroquíes a partir de tejidos se mezclaron con lunares y flores logrando así una perfecta sintonia de contrarios. Una vez más Pepa Pombo demuestra que se encuentra en sintonia con varias de las tendencias globales del momento.

FASHION EDITORIAL: "YOU'VE BEEN CURSED"

Left to right: Tatiana/ Kika Vargas Coat; Vintage necklace. Maria Andrea/ Faride Ramos body; skirt and coat ZARA; Vintage necklace. Maria Teresa/ Dress and necklace Olga Piedrahita. Titi/ Olga Piedrahita dress. Alejandra/ ZARA coat.  

VIVIR ELCIELO

This is the best restaurant of Colombia!

Este es el mejor restaurante de Colombia!

SLEEP COOL!

Few people are interested on invest in a good pair of pijamas, I used to be one of those people... However I realized being confortable and well dressed for going to bed si very important too. Ana Arango is one of those fashion designers who wants to innovate with amazing prints on their confortable garments for women and men. This time she is obssesed by animals from the colombian fauna. Monkeys, exotic birds, and bugs; are some of the animals you can find on Ana's prints, which are definetely great and unique. 

Pocas personas se interesan por invertir en un buen par de pijamas, yo era una de estas... Sin embargo me di cuenta que es muy importante estar cómodo y bien vestido al momento de ir a la cama también. Ana Arango es una de estas diseñadoras que busca innovar con asombrosos estampados en cada una de sus confortables prendas para mujeres y hombres. Esta vez se obsesionó con los animales de la fauna colombiana. Monos, aves exóticas, e insectos; son algunos de los animales que puedes encontrar en los estampados de Ana,  los cuales son grandiosos y únicos. 

SHOWROOM INDUMODA - BOGOTA

BARRANQUILLA ALSO HAS A POP - UP STORE!!

Desde que el primer pop-up store "ZUBE" abrió sus puertas en Bogotá hace mas de dos años, el fenómeno parece haberse propagado en ciudades como Medellín, Cali, y ahora en Barranquilla. Tuve la oportunidad de visitar el primer pop-up store de Barranquilla situado en el tradicional centro comercial Villa Country y encontré nuevos talentos del diseño como las hermanas Hernández que con su marca de zapatos y accesorios "Lola Cantó" buscan el confort y el buen gusto en piezas sencillas y versátiles. Papúa es una propuesta masculina bastante interesante cuando de pantalonetas de baño se trata, sus estampados exclusivos y coloridos ofrecen una nueva visión del swimwear masculino que pareciese no tener muchas opciones en Colombia. Julián Ruíz, otra propuesta para hombres también llamó mi atención por su vanguardia y atemporalidad, el manejo de la estampación digital también es tema importante en su más reciente colección, los invito a ver fotos de su desfile aqui. Encontré marcas un poco más posicionadas como JUAN, Camilo Álvarez,y Silvia Alfonzo; las cuales ofrecen también propuestas muy interesantes. El pop Up estará abierto hasta el 31 de marzo, invito a todas las personas que estén en Barranquilla a apoyar el talento joven Colombiano. Compren colombiano!!   

Since the first POP-UP store "ZUBE" opened its doors to the market in Bogota more than 2 years ago, the phenomenom appears to have spread virally to other cities such as Medellin, Cali and now most recently Barranquilla.  I had the opertunity to visit the first ever pop-up store in Barranquilla situated in the traditional Villa Country shopping plaza and I pleased to find new and exiting talents like Hermanas Hernandes (HERNANDEZ SISTERS) with their brand of shoes and accesories "LOLA CANTO" they strive for that balance between comfort and good taste in simple and versátile. Moving on to Papua a a fresh and ineteresting approach to male swimsuits and bathing clothes, their exclusive stamps and colors offer a new take on swimming or suntanning in style for men in a segment that appeared to be lacking choice till now in Colombia. Julian Ruiz, another take on mens fashion that also cuaght my eye for its vanduard and trendy use of digital stamps, which play a significant role in their latest collection. I coridally invite you to view the fotos of their lastest runway debut here. I also found brands with more recognition such as JUAN, Camilo Alvarez & Silvia Alfonso; all of which continue to set the trend and innovate with exciting and innovative designs without losing that appeal taht made them popular to begin with! The POP-UP will be open until the 31st of March. Anyone in Barranquilla should go! its a must see if your into Fashion, or just like to support growing young talentes labels. remember BUY COLOMBIAN! it helps our industry and our style helps the world! 

LASALLE COLLEGE. Resort 2014

JULIAN RUIZ. Fall - Winter 2013

ARGEMIRO SIERRA. Resort 2014

CAMILO ÁLVAREZ. Fall - Winter 2013

SILVIA ALFONZO. Fall - Winter 2013

It's all about HIGH TECH!!!

Debo confesar que desde hace poco me volví fan de las compras por internet. La verdad siempre creí que los procesos de pago eran inseguros y demorados a través de un sitio web, sin embargo he conocido muy buenas páginas de venta online con procesos rápidos de pago, con altos estandares de seguridad, y además con excelentes productos. El día de hoy les quiero hablar de TOKYOFLASH.COM, un lugar en el ciber espacio que involucra la más alta tecnología en desarrollo para relojes. Esta compañía se encarga de la venta y distribución de relojes japoneses de alta tecnología (como todo lo de ellos) y a muy buenos precios, lo cual lo hace aún más interesante. Hice mi primera compra hace poco y quedé satisfecho con mis nuevas adquisiciones, dos reojes KISAI que pareciesen ser del año 2021 debido a su diseño futurista y a sus evidentes innovaciones tegnológicas. Los invito a que visiten esta pagina y se deleiten con estas creaciones futuristas japonesas.  

I must confess I became a fan of shopping online a small time ago. The truth of the matter is, I wasn´t sure about just how safe these processes were. I was also concerned about time, how long will it take to place my order?, how long will it take to recieve my goods?. These are reasonable concerns which I resolved by investigating reputable sites for online shopping, I found sites where their payment process was easy, safe along with excellent products. Today, I want to talk about TOKYOFLASH.COM, an online place where you can find watches with the highest grade of technology and sophistication of design. This company is in charge of selling and distributing affordable "High Tech" japanese watches. I made my first purchase a few days ago and let me tell you I was completely satisfied with my new acquisitions; two KISAI watches which seem to be from 2021 due to their futuristic design and their evident technological innovations. But don`t take my word for it, visit TOKYOFLASH.COM and experience safe convenient online shopping like me.

STYLE LESSONS: It's all about ruffles!!!

Una de las tendencias que no debes dejar de seguir durante este verano son los afamados ruffles, boleros, o volantes; que se reinventan nuevamente en colecciones presentadas por las casas de moda Balenciaga, Givenchy, Chloé, y Gucci. Discretos o maximalistas, los ruffles estarán presentes en faldas, camisas, y chaquetas; que pondrán el toque romántico durante esta temporada. No olvides mezclar esta clase de prendas con otras básicas y sutiles, debes mantener un balance entre volúmenes que favorecerán tu silueta.

One of the trends you must follow this summer is the famous Ruffles, which have been re-invented by fashion labels such as Balenciaga, Givenchy, Chloé, and Gucci. Discrete or maximalist, ruffles will be on skirts, jackets, and shirts; giving the romantic touch of the season. Don`t forget to style these type of garments with basic and subtle pieces, you must keep a balance within volumes that favor your silhouette.  

Pictures by Style.com

DIANE VON FURSTENBERG, FALL - WINTER COLLECTION 2013

Wrapped in a swirl of twistedchain link, she steps into the night, lights flashing. With an AFFORTLESS GLAMOUR, she winks at herself and smiles at her shadow. 

In sky-high metallic heels, SHE SWAGGERS ACROSS THE CITYSCAPE, in a sea of dusty neutrals, DIZZYING PRINTS, and SMOOTH SIENNA SHADED SUEDE. 

Painted in stardust, she commands a sharp, metallic blazer over a wild leopard printed pant with a SLEEK COMPACT CLUTCH. Silver leggings shimmer beneath a cropped jacket embellished with frames.

Like the Escher-esque birds on her FLOWING CHIFFON BLOUSE, she is FOREVER IN MOTION. An angel appears as a sea of wings takes flight against a bright red sky; a long black dress is made light by ivory accents.

A narrow pant contrast with an oversized, structured coat, while a flisty dress is given an adge with an OVERSIZED WRAP HOBO finished in fringe. A color-blockedwrap dress spins in a plum induced haze.

A SOFT SIENNA CHIFFON GOWN with feminine bell sleeves belies the thoughness beneath before giving way to a shot of electric blue. 

Her energy is contagious. SHE IS THE ROCK STAR AND THE MUSE OF HER OWN LIFE; HER CLOTHES ARE HER FRIENDS... LIFE IS A PARTY.

TOMMY HILFIGER, FALL - WINTER COLLECTION 2013

Savile Row meets Ivy League in Tommy Hilfiger`s Fall 2013 Women`s collection wich mixes collegiate prep with an irreverent take on British sartorial tradition in the spirit of Tommy Nutter, sixties London`s go-to tailor. The result gives nod to the era`s inspired history - think Mary Quant, Twiggy and Marianne - and approaches traditional tailoring with a Mod attitude.

The authentic collegiate wardrobe is given new life through onnovative datailing and sartorial precision. Iconic menswear references are reinterpreted in custom fabrics: Prince of Wales check in signature red. white and blue, magnified pin-stripes, and argyle leyered over black-and-white houndstooth - over all in a mix of scales. College scarves inspire intricate insetsthet run over outwear to create a graphic impact from front to back. Classic recieve an unexpected twist: the cable - knit sweater bonded to leather establishes the new twin set, and a sporty pea coat is cut from Steiff fabric. The penny loafer becomes a leather knee-high boot- the modern co-ed's interpretation of the classic knee-sock. Hemlines are raised with glen plaid fedoras and knit caps, the collection writes the book on a new language of sartorial prep. 

CUSTO BARCELONA, FALL - WINTER 2013

This collection combines the bionic aesthetic with sport, feminine inspiration to represent  "The beauty" and an ethnic, ornamental aesthetic with large volumes inspired by the harsh Nordic winters to  give life to "The beast".

"The beauty" shows off her sexy side with  fitted volumes, pronounced shoulders and ergonomic cuts- featured across a selection of short dresses, mini and maxi sweaters, and form-fitting overalls with sporty cuts that highlight the female form mixed with short patchwork jackets of multiple fabrics.

"The beast" protects itself from the cold of winter in coats featuring innovative architecture and rounded geometry,with a special emphasis on the sleeves and spherical forms. Patches in a variety of fabrics, such as fur with baroque spun wool and ethno-futuristic metal pieces, are daringly mixed in an ornamental and tribal aesthetic.

The shoes are made of highly fantastical wools woven with thick threads.The forms consist of an ankle boot with a geometric heel, high-topped athletic shoes and low athletic shoes inspired by sports such as tennis and kickboxing.

HERVE LEGER, FALL - WINTER COLLECTION 2013

For Hervé Leger by Max Azria Fall 2013, they explore the opulenmce of nature. The collection is inspired by Les Lalanne, the artist duo who sculped surreal animals and vegetation, who were unafraid of mixing different elements of reality, nature and a sense of imagination into their works of art.

A garden of urban expression inspires the color palette. Engineered jacquards, caviar and croco puffa technique, along with beading and stud details, add depth and vitality to the bandage.

Structure clutches, booties and caps define the beat of urban edge.

LACOSTE, FALL - WINTER COLLECTION 2013

From the outset, and ever since his first LACOSTE collection. Felipe OlveiravBaptista draws attention to this lesser-known side René Lacoste the inventor. This season's particular focus on the first of the L.12.12, which explores the infinite possibilities of piqué, its iconic material. Double-faced or thermobonded with Milano, leather or piqué jersey, the petit piqué appears both familiar and different. Structured and structuring, the fabric holds architectual volumen that frame the porportions of a very precise collection. Finding itself at the heart of an imaginary polar expedition, the hybrid lines are as supple as they are static, both urban and technical, and they mix fitted pieces with protective oversize items. Functionality as the new chic has become the LACOSTE guideline.

BCBGMAXAZRIA, FALL WINTER COLLECTION 2013

For fall 2013, BCBGMAXAZRIA was inspired by the beautiful history inalid within the architecture od Istanbul and the eclectic styld of gypsies of southern Europe, contrasted by the artwork of contemporary artist Phil Frost.

A palette of rich blues, burgundies, and soft neutrals is anchored by black, while white adds a clean, modern touch to offset the dark tones of the collection .

Easy shift dresses and tunics are layered with loose pants, sweaters and oversized jackets for a decided emphasis on sportwear. The relaxed silhouettes offset by thigh-high leather boots, providing just the right amount of feminine appeal. 

Para Otoño 2013, BCBGMAXAZRIA está inspirada en una hermosa historia de la arquitectura ecléctica de Istanbul, el estilo ecléctico de los gitanos del sureste de Europa, contrastado con el arte contemporaneo del artista Phil Frost.

Con una paleta de colores rica en azules, colores neutros, vino tinto, enriquecidos con negros y blancos que agregan un toque limpio, moderno contrastando los tonos oscuros de la colección

Vestidos y tunicas sencillos y funcionales combinadas con pantalones sueltos, suéteres, y chaquetas amplias; haciendo enfasis en el estilo deportivo. Las siluetas relajadas se mezclan con botas altas en cuero, proporcionando el  toque justo de feminidad.  

BCBGMAXAZRIA SHOW (FALL-WINTER 2013 COLLECTION)

STYLE PROFILE: STEPHANIE GÓMEZ

Vintage Rolex Watch, bimba & lola coat, Mykita sunglasses

KARLA NAVARRO. Spring - Summer Collection 2013

The Colombian designer KARLA NAVARRO was inspired by optical prints for her latest spring - summer collection called "Psicodelia". Optical effects on most of the prints evoke a sixties influence in shirts, scarfs, pocket squares, tuxedo bows, and ties; Karla also wanted to keep classic silhouettes in order to maintain elegance and sophistication in every single garment. Colors like green in different tones, orange, and light blue; are perfectly mixed with neutral tones such as black, beige, and navy blue; making each one of KARLA NAVARRO`s pieces could work during summer or winter. 

The collection which will be available in February at KARLA NAVARRO's boutique in Panama, is going to be also available in Colombia by her E-store www.karlanavarro.com

La diseñadora colombiana KARLA NAVARRO se inspiró en estampados ópticos para su más reciente colección de primavera - verano 2013 llamada "Psicodelia". Efectos ópticos en la mayoría de sus estampados evocan una influencia en los años sesenta en camisas, bufandas, pañuelos de bolsillo, corbatines, y corbatas; Karla también quiso conservar las siluetas clásicas con el fin de mantener elegancia y sofisticación en cada una de las prendas. Colores como verde en diferentes tonos, naranja, y azul claro; están perfectamente mezclados con tonos neutros como negro, beige, y azul oscuro; haciendo que cada una de las prendas de KARLA NAVARRO funcionen para el verano o invierno. 

La colección estará disponible a partir de Febrero en la boutique  KARLA NAVARRO de Panamá, y también estará disponible para Colombia a través de la tienda virtual www.karlanavarro.com

Pictures by Andrés Oyuela
Styling: Andrés Velásquez
Hair & Make Up: Andrés Velásquez  

"THE FASHION CORNER - NTN24 News", CAP.6 OTZI OPENING

RICARDO PAVA OPENING

 The new Ricardo Pava`s boutique seems to be a flagship, it's huge!!. The new shop is located in front of Andrés DC and Pronovias in Bogota very close to his old boutique, it has two floors, on the first one you can find casual clothes (cardigans, sweaters, sport shirts, jeans, and jackets) , on the second one are the suits and some other classic garments specially for grooms; accessories were some of my favorite pieces this time, I found nice bags, beautiful sunglasses, and of course ties and tuxedo bows.  Prices seem to be lower than before; now I think Colombian designers are competing with big brands not only with excellent products but also with good prices. I really loved every single detail from this shop, the display was fantastic; I hope colombian men could apreciate the effort this designer has done for us.

Pictures by Zico Rodríguez